Recycling polystyrene foam