Recycling oral care products