Nail polish waste management